傷寒論　傷寒例　第三十五條

脈至如轉索者其日死。

脈の至りやうが轉索のやうなのは其日の内に死ぬ。

脈が至って轉索（なった縄のように一本）のような者は、其の日に死んでしまう。