傷寒論　痓濕暍病　第十三條

病者一身盡疼發熱日晡所劇者此名風濕此病傷於汗出當風或久傷取冷所致也。

病者一身ことごとく疼み發熱し日晡所に劇しき者は此を風濕と名づく、此の病は汗出づるに風に當りて傷られ或は久しく冷を取(う)くるに傷られて致す所なり。

病人の狀態が、全身がすべていたみ、熱が出て、その狀態が午後三時から五時頃になって激しくなるものは、風濕（病名）となづけるのである。
　この病は、汗が出て皮ふに熱を持つために、風で冷やして侵されたり、或は長い間、冷めたいところにいたために、陽氣が少なくなって、前のような症狀を起こしたのである。