傷寒論　太陽病下篇　第四十六條

傷寒胸中有熱胃中有邪氣腹中痛欲嘔吐者黃連湯主之。

傷寒、胸中熱有り、胃中邪氣有り、腹中痛み嘔吐せんと欲する者は、黃連湯、之れを主どる。

傷寒で胸中に熱があって、胃の中に邪氣があって腹の中が痛んで嘔吐したいような感じのあるものは、黄連湯が主治する。